«Кен-кун, когда же ты покажешь мне лицо внука?» — от этих слов тестя я не мог скрыть своего волнения. Веселая семейная поездка в онсэн должна была стать просто отдыхом, но он воспользовался случаем и попросил меня зачать ребенка с женой... Послушавшись тестя, я провел месяц в воздержании и дождался дня поездки, но, как назло, жена отказалась заниматься любовью. Пытаясь унять свое томление, я бродил по гостинице и случайно увидел свою тещу в ванне...