Прошло пять лет с момента свадьбы... Канна была в отчаянии из-за мужа, который не мог найти постоянную работу, и советовалась со своим начальником Озавой. Озава тоже не мог залечить рану в сердце после смерти жены несколько лет назад. Однажды им двоим приказывают отправиться в командировку на Кюсю, на родину покойной жены Озавы. В день поездки, благодаря поддержке Канны, Озава посещает могилу жены, после чего расслабляется и напивается до беспамятства, не замечая Канну. Канна, чувствуя к нему нежность, целует его. Охваченные одиночеством, они предаются тесному сексу, словно пытаясь залечить раны друг друга...
