Супруги Мукаи, которые спустя четыре года наконец отправились в свадебное путешествие, и супруги Сацуки, которые впервые за пять лет поехали в поездку вдвоем. Они давно планировали визит в один известный рёкан. Однако произошло нечто невообразимое... Из-за ошибки туристического агентства произошел двойной бронирование комнат. Агентство в спешке предложило альтернативный отель, но там не было ни питания, ни ванн — только ночлег. Пары, которые так долго ждали этого отпуска, не могли с этим смириться. В разгар нарастающего напряжения жены предложили мирно остаться в этой одной комнате всем вместе...