Аи и её муж Цёси уже около года живут в состоянии секс-леса. Отношения в семье не плохие (даже хорошие), но каждый день они словно проходят мимо друг друга. Аи покупает секс-игрушки, Цёси ходит в видео-кабинки... Не в силах больше смотреть на эту неловкость, Аи делает предложение: «Давай оба воздержимся до нашей годовщины через месяц, а потом займемся сексом в отеле!». Пережив период воздержания, они дождались дня годовщины... и это был самый приятный секс за всю их супружескую жизнь!!
