Каждый год во время летних каникул Юка приезжает в учебный лагерь, который её муж-учитель организует для своих учеников, чтобы помочь с присмотром. Учебные занятия начались вместе с энергичными учениками, но Юка заметила одного из них, Гаку, который выглядел подавленным. Муж рассказал ей, что он одинок и по натуре застенчив, всегда оглядывается на других и не может сказать то, что думает. В то же время сама Юка чувствовала одиночество из-за холодности своего мужа... В ту ночь Юка тайком пробралась в комнату, где спали ученики, и прижалась к спине Гаку...
