Самое важное — она по-прежнему любит своего мужа. Но чем естественнее кажется эта любовь, тем больше сомнений возникает у госпожи Сакумы. Ее нынешняя проблема в том, что она «хочет снова почувствовать тот трепет, как при первой встрече...». Это очень капризное желание, и задачу трудно решить, но она говорит, что не может забыть мужчину, с которым встретилась в своем дебютном фильме... Поэтому на этот раз она тайно уехала с ним на ночь, чтобы они могли жадно насладиться друг другом, и чтобы он помог ей снова почувствовать себя просто женщиной, а не только женой... Похоже, для женщины за сорок это оказалось слишком сильным стимулом...