После уроков Кано посещает школу каллиграфии рядом со своей школой. Ее учитель — знаменитый мастер, у которого ученики по всей стране. В последнее время она ходила туда почти каждый день, готовясь к конкурсу, но за неделю до события учитель сказал ей: «С таким уровнем золотую медаль не получить». Кано, упав на колени в догэдза, взмолилась: «Я преодолею любые суровые тренировки!». Тогда учитель ответил: «Хорошо, тогда с завтрашнего дня ты останешься здесь на интенсивные занятия...»