【Юко Сираки】Эксклюзивная работа актрисы Takara Eizou! 5-й выпуск!! Способная начальница и неуклюжий подчиненный по указанию компании отправляются в командировку в провинциальный городок. Когда наступает ночь и они садятся в такси, выясняется, что последняя электричка уже ушла. У них не остается выбора, кроме как провести ночь в рекомендованном рёкане. Оставшись наедине с начальницей, которой он всегда восхищался, подчиненный под воздействием алкоголя признается ей в своих чувствах. Начальница не выдерживает его пылкости и отдается ему.