Когда жена легла в больницу перед родами, теща настояла на том, чтобы приехать из провинции в Токио. Похоже, она беспокоится о дочери после родов и хочет узнать, как я справляюсь с бытом. Так началась наша совместная жизнь на двоих. Теща переодевается прямо у меня на глазах, носит слишком легкую одежду и ведет себя настолько беспечно, что я начинаю ее желать. В конце концов, зять признается теще в своих чувствах, и она, понимая его, отвечает: «Что за глупости ты говоришь. Ты скоро станешь отцом. Просто сейчас твои чувства не в порядке. Но только сегодня...» — и отдается ему.