Муж усердно работает сверхурочно, надеясь на хорошее повышение по службе. Но вдруг босс приказывает его жене-домохозяйке поехать с ними в командировку в провинцию. Недовольная, но вынужденная согласиться, она отправляется в горный отель с горячими источниками. Там она наливает сакэ своему деспотичному начальнику, но тот подсыпает ей снотворное, и она засыпает в беззащитном облике в одном только юката...!