Услышав, что Касиваги, друг её мужа, получил травму на работе и восстанавливается дома, супруги Хатано навещают его на этой неделе. Касиваги почти прикован к постели из-за травмы и с трудом справляется с повседневными делами, такими как приготовление еды, стирка и покупки. Видя это, муж предлагает: «Если хочешь, наша Юи могла бы заходить к тебе после работы и помогать по хозяйству...». Со следующей недели Юи начинает регулярно приходить в квартиру холостяка Касиваги. И глядя на формы замужней женщины, которая так нежно и заботливо ухаживает за ним у самого изголовья...