Рутина в частной жизни. Секс, который не приносит удовлетворения изо дня в день. Желая освободиться от этого, она решилась на побег. Поездка в онсэн на два дня с любовником. Несмотря на чувство вины, она жадно поглощала удовольствие, смакуя каждое мгновение, и в этом была видна вся печаль неудовлетворенной замужней женщины.