Третья годовщина смерти бабушки. Минами вместе с родителями остановилась в местном отеле с горячими источниками. Подготовку к поминальной службе поручили Такаси, младшему брату её отца, который живет в их родном доме. Родители очень беспокоятся, зная о его небрежном характере. Тем временем Такаси, увидев Минами спустя долгое время, возбуждается от её повзрослевшего женского тела и нападает на неё прямо во время купания...