Прошел год с тех пор, как муж ушел из семьи. Макико старалась держаться стойко перед сыном, но в то же время проводила дни, пытаясь заглушить одиночество мастурбацией. Сын, не в силах больше смотреть на это, в день своего двадцатилетия решает, что отныне будет поддерживать Макико не как сын, а как мужчина. Макико в замешательстве от того, как сын грубо притягивает её к себе и ласкает, но её изголодавшееся тело отказывается сопротивляться. «Только один раз...» — решает она принять его. Однако сын оказывается неутомимым и способен кончать раз за разом...