Супруги Такэути в браке уже 25 лет. Жена, Риэ, в прошлом воспитательница, сейчас занимается домашним хозяйством и поддерживает своего мужа Иппэя в его бизнесе. Иппэй — успешный предприниматель, который прошел путь от менеджера изакаи до основателя крупной сети ресторанов сябу-сябу «Бута Хакусяку». Несмотря на постоянную занятость, они вместе растили детей. Теперь, когда дети стали самостоятельными, супруги решили воспользоваться случаем, чтобы спокойно обсудить свое будущее, и отправились в свою первую за долгое время совместную поездку на горячие источники...
