Кодзи всё ещё страстно любит свою жену Тисато, но в последнее время его беспокоит слабая эрекция. Не желая быть брошенным, он решает прибегнуть к помощи афродизиака. Однако в отсутствие Кодзи Тисато и их сын по ошибке выпивают напиток с этим средством. Влагалище начинает ныть без всяких прикосновений, а член встает колом. Поддавшись внезапному жару, охватившему их тела, они постепенно вступают в запретную связь.
