Замужние женщины, которые потеряли счастливую жизнь, и их статус жен по закону теперь под угрозой. Решив порвать с прошлым и начать новую жизнь, одна из них отправляется в арендованную виллу с мужчиной, с которым уже дважды проводила ночь. Но там их ждет незнакомый гость... Чем закончится эта странная поездка на одну ночь, ставшая их третьим путешествием?! Это 5-й совместный проект режиссеров Коити Такахаси («Любовная поездка замужних женщин») и Такэси Караки («Горячие источники любви замужних женщин»). Специальное издание, объединяющее две работы Side.A и Side.B, выпущенные одновременно.