Это последнее время, проведенное с госпожой Итикавой. Она отправила сына и мужа-тренера в тренировочный лагерь по бейсболу и, найдя время для себя, снова пришла в гостиничный номер. Терпя эгоистичные вагинальные эякуляции актеров, она искренне умоляла со слезами на глазах: «Пожалуйста, дайте мне кончить». В этом была видна ее сексуальность, но также чувствовалось какое-то одиночество.