Мне почти тридцать, и меня перевели в головной офис в Токио. Друзья мне завидуют, но я, привыкший к комфортной жизни с родителями, сразу же устал от переезда. Вдобавок ко всему, из соседней комнаты всю ночь доносятся стоны, похожие на те, что в порно... Утром, не сомкнув глаз, я выхожу из дома и сталкиваюсь с мужчиной, который как раз выходит из соседней квартиры. Когда я собираюсь сделать ему замечание, из комнаты выходит красивая женщина... Оказалось, что хозяйкой тех стонов, которые я принимал за порно, была моя соседка, замужняя женщина.