นักศึกษาหญิงชมรมกีฬาที่พบกันใกล้สถานที่ฝึกซ้อมริมทะเลสาบคาวากุชิโกะ ท้าทายการเข้าออนเซ็นชายครั้งแรกและการทำภารกิจอีโรติก! สาวใสที่ทุ่มเทให้กับชมรมทุกวัน ท่ามกลางความเขินอาย ถูกรายล้อมไปด้วยชายแปลกหน้า และท้าทายการสวมแหวนให้ควย! ในการฝึกซ้อมช่วงฤดูร้อนนี้ ไม่เพียงแต่จะพัฒนาทักษะกีฬาเท่านั้น แต่ยังได้เรียนรู้เรื่องทางสังคมที่สำคัญด้วยหรือเปล่า?