เมื่อคุณพ่อตาพูดว่า "ทากาชิ คุณช่วยให้ฉันได้เห็นหน้าหลานหน่อยได้ไหม?" ผมก็ไม่อาจซ่อนความสั่นคลอนได้ การเดินทางไปแช่น้ำพุร้อนที่สนุกสนานกับครอบครัว แต่กลับถูกขอให้มีลูกกับภรรยา… หลังจากใช้ชีวิตห่างเหินจากเซ็กส์เป็นเวลา 1 เดือนตามที่พ่อตาบอก วันที่เดินทางไปแช่น้ำพุร้อนก็มาถึง แต่กลับถูกภรรยาปฏิเสธการมีลูกซะอย่างนั้น เพื่อเบี่ยงเบนความรู้สึกอึดอัด ผมก็เดินเตร็ดเตร่ไปตามโรงแรม และบังเอิญได้เห็นภาพการอาบน้ำของแม่ยาย…