คุณมิอิเกเป็นเจ้าของคาเฟ่แห่งหนึ่งในโตเกียว และสามีของเธอก็บริหารร้านในฐานะเชฟเจ้าของร้านอาหารอิตาเลียน ทั้งสองคนยุ่งมากจนถึงขั้นใช้เวลาวันหยุดพักผ่อนกันคนละทาง วันหนึ่งขณะที่กำลังทำความสะอาดห้องอยู่ ก็พบกับนามบัตรของพนักงานต้อนรับในร้านคาราโอเกะ ดูเหมือนว่าสามีของเธอจะออกไปเที่ยวกลางคืนเพื่อคลายความไม่พอใจในชีวิตแต่งงาน เธอพยายามจะบอกว่าอยากใช้เวลาที่อบอุ่นด้วยกันมากขึ้น แต่ก็ไม่ได้รับการตอบรับที่ดี และรู้ว่าความรู้สึกของเขาเย็นชาลงไปแล้ว และเธอก็พยายามที่จะหลีกหนีจากความเป็นจริงโดยใช้เว็บไซต์หาคู่ที่ไม่ซื่อสัตย์
Hitozuma Engokai/Emmanuelle
