อุอิ ผู้มีนิสัยคลั่งรัก ได้ตกหลุมรักกับคุณฮิเดโอะ พ่อของเพื่อนสนิทอย่างไม่น่าเชื่อ ความรู้สึกต้องห้ามที่อายุห่างกันถึง 31 ปี นำไปสู่การนัดพบอย่างลับๆ ในรถครอบครัวที่จอดอยู่ในโรงรถบ้านของฮิเดโอะ ทั้งสองแลกน้ำลายกันอย่างดูดดื่มในขณะที่ครอบครัวของเขาพักผ่อนอยู่ใกล้ๆ แต่เมื่อเธอเริ่มตระหนักถึงความผิดบาปของการเป็น 'ผู้แย่งชิงความรัก' เธอจึงตัดสินใจที่จะถอนตัวออกมา...
