การถ่ายทำเรื่องนอกใจครั้งที่ 2 ของคุณแม่บ้านผู้มีเสน่ห์ที่เกิดในเกียวโต เนื่องจากยุคสมัยนี้การออกไปข้างนอกค้างคืนจะทำให้สามีสงสัย จึงกลายเป็นทริปเที่ยวเกียวโต-โตเกียวแบบไปกลับในวันเดียว ทันทีที่เข้าโรงแรมก็เริ่มมีเซ็กซ์กับผู้ชายที่รออยู่ คุณโฮนามิถึงกับตกใจ แต่ร่างกายของเธอก็ตอบสนองทันที หลังจากนั้นก็มีผู้ชายปรากฏตัวอย่างไม่หยุดหย่อน และทำการร่วมเพศอย่างต่อเนื่องจนกว่าเวลาจะหมด!