đã kết hôn được 10 năm, vì phải đi công tác xa nhà nên chỉ gặp chồng vài lần một tháng, và đã dồn hết mình vào công việc để quên đi sự cô đơn. Vào một ngày nọ, Yuko mời Honda, một nhân viên đã mắc lỗi trong công việc, đi ăn để động viên. Vì say rượu và sự cô đơn khi không có chồng, cô chấp nhận tình cảm của Honda mà cô đã nhận ra từ trước. Sau đó, cả hai thường xuyên quan hệ tình dục trong công ty vào những ngày nghỉ. Tuy nhiên, mối quan hệ <sếp và nhân viên> tuyệt đối không được biết đến đã bị phơi bày, và một sự sỉ nhục khủng khiếp ập đến với Yuko…
