Một cặp vợ chồng trẻ dọn về nhà bố mẹ vợ để chuẩn bị cho việc sinh nở. Mẹ chồng, Mako, đang dọn dẹp đồ đạc thay cho con gái thì phát hiện ra bộ trang phục khi con gái còn làm candy gal. Vì tò mò, cô ấy đã mặc thử bộ trang phục đó. Khi con rể về đến nhà, anh ta nhầm lẫn dáng vẻ quyến rũ phía sau của cô ấy với vợ và vô tình ôm chầm lấy cô ấy──. Ngay khi nhận ra đó là mẹ chồng, anh ta đã không thể kìm nén được ham muốn của mình…
