Kể từ khi Kazuya trở thành đội trưởng, câu lạc bộ bóng đá vốn yếu kém đã đạt được những thành tích đáng kinh ngạc và đang nỗ lực tập luyện với mục tiêu tiến tới giải vô địch toàn quốc. Moeka, cô nàng quản lý hỗ trợ đội bóng, thầm thương trộm nhớ đội trưởng Kazuya. Thế nhưng, Kazuya lại xảy ra xung đột với đồng đội và đứng trước nguy cơ bị đuổi khỏi câu lạc bộ. Vì khao khát cứu Kazuya, Moeka đã hạ mình cầu xin thầy cố vấn Nakata, nhưng rồi...
