Nếu phải dùng từ để mô tả mẹ vợ tôi, thì "người phụ nữ thời Showa" là cụm từ phù hợp nhất. Bà ấy luôn hết lòng chăm sóc cho mọi người. Có lẽ vì thói quen đó vẫn còn sâu đậm ngay cả khi bố vợ đã qua đời, nên bà ấy đối xử với tôi vô cùng dịu dàng và chu đáo. Hơn nữa, không biết là do bà ấy ngây thơ hay vô tư quá mức mà khoảng cách giữa bà ấy và đứa con rể là tôi lại gần gũi đến lạ thường. Khi được mẹ vợ trong tình trạng không mặc áo lót, để lộ hai đầu ti nhô lên, dịu dàng lấy ráy tai cho, tôi đã không thể kiềm chế được bản thân mình nữa... Đúng vậy... tôi chợt nhận ra rằng mình đã "yêu mẹ vợ" mất rồi...
Takara Eizou
