LADA Giải mã — Phiên bản giải mã mosaic bằng AI. Riri là tiểu thư của gia tộc Nanatsumori thuộc tầng lớp thượng lưu, còn Takuto là người hầu đã phục vụ gia đình Nanatsumori từ khi còn nhỏ. Biết nhau từ thuở ấu thơ, Riri và Takuto thầm thương trộm nhớ nhau, nhưng vì sự khác biệt về địa vị nên cả hai đều giấu kín tình cảm đó trong lòng. Một ngày nọ, Atsushi, con trai trưởng của nhà Nanatsumori, nhận được lệnh nhập ngũ. Người cha Tokuji, vốn là một sĩ quan, không muốn nhìn con trai trưởng phải ra chiến trường trong tình thế bất lợi nên đã nảy ra một kế hoạch. Ông quyết định đón Takuto vào nhà Nanatsumori với tư cách là con rể của Riri, rồi cử anh đi lính dưới danh nghĩa con trai thứ. Cảm kích trước ơn nghĩa của gia đình Nanatsumori, Takuto chấp nhận lời đề nghị dù biết rằng mình sẽ không bao giờ có thể quay trở lại. "Ta sẽ cho hai con được ở bên nhau như vợ chồng trong một ngày." Chỉ có duy nhất một ngày để ở bên nhau, hai người đã hết mình yêu đương cho đến giờ phút chia ly.