Kinue hết mực cưng chiều cháu trai Toshiya. Bà thường lén cho cậu tiền tiêu vặt, dọn dẹp phòng ốc và chăm sóc cậu chu đáo, sẵn lòng làm mọi thứ vì cháu mình. Một ngày nọ, Kinue nhận ra Toshiya đang cương cứng khi nhìn thấy bà. Vốn hiểu rõ mọi điều về cháu trai, Kinue nhìn thấu việc cậu vẫn còn là trai tân và quyết định ra tay giúp đỡ. Bà nói với đứa cháu đáng yêu của mình: "Để bà giúp cháu tốt nghiệp nhé?"
