"Vợ mình đang bị kẻ khác ôm..." Yoshio, cố vấn câu lạc bộ bóng chày, kể từ khi biết mối tình đầu của vợ mình, Azusa, chính là huấn luyện viên Tatsuya, anh ta luôn mơ thấy những điều như vậy và mang trong lòng một nỗi bất an không thể diễn tả thành lời. Tuy nhiên, Yoshio, người đang khổ sở vì chứng rối loạn cương dương, không biết đã nghĩ gì mà lại để Azusa và Tatsuya ở riêng với nhau... Tatsuya, khi nhớ lại những dục vọng thời trẻ, đã không thể kiềm chế lý trí mà đẩy cô ngã xuống. Dù kháng cự, nhưng vì đã lâu không làm chuyện ấy với Yoshio, Azusa đã bị cuốn theo cú sốc từ gậy thịt nóng bỏng đâm mạnh của người đàn ông trẻ tuổi...
