Người chồng là công chức, vì quá lo lắng về sự thăng tiến và thể diện trước mặt người khác nên đã hạn chế nghiêm ngặt cả hành động của vợ. Người vợ, vì quá căng thẳng với những lời vô lý của người chồng như vậy, nên đã trộm cắp ở siêu thị chỉ vì một phút bốc đồng, nhưng đã bị bắt ngay lập tức. Người vợ nghĩ rằng nếu chồng biết sẽ là một vấn đề lớn, nên đã phải làm tình trung chúi trong văn phòng theo lời của người quản lý để xin tha thứ. Tuy nhiên, người vợ khao khát sự cô đơn đến nỗi đã lại trộm cắp vào ngày hôm sau vì quá mong muốn bị trừng phạt từ người quản lý…
Aqua Mole/Emmanuelle
