yêu nhau, lướt qua nhau, và rồi... hai người kề vai sát cánh. Chiyo Takamiya đã dùng bệnh giả để đến nhà Yuka Nakajo, học trò của mình. Hai người gặp nhau trên đường và biến mất vào căn hộ mà họ luôn sử dụng khi hẹn hò. Ngay khi bước vào phòng, hai người trao nhau nụ hôn. Nụ hôn khác biệt so với giữa nam và nữ, vừa quyến rũ vừa nồng đậm, dần dần đưa hai người vào một cái hố khoái cảm. Thời gian kỳ lạ và như mơ trôi qua, Chiyo thú nhận điều gì đó với Yuka. Và rồi số phận của hai người là...