Comment puis-je apaiser la solitude de ma mère, chigusa ? Après avoir longtemps réfléchi, shin'ya a enfin trouvé une réponse. après avoir vu chigusa se masturber, shin'ya est convaincu que sa solitude est due à son manque de sexe. il décide de la réconforter avec son propre corps. face à l'action inattendue de shin'ya, chigusa est perplexe et résiste. mais lorsqu'elle réalise que c'est la gentillesse de son fils, elle affaiblit sa résistance et accepte leur relation interdite.