Le subordonné taciturne et introverti Sakaguchi était un casse-tête pour Takami. Pour essayer de se détendre, il l'invite à boire un verre un soir de week-end, mais finit par rater le dernier train et se retrouve soigné par Sakaguchi dans un hôtel. À sa grande surprise, Sakaguchi révèle soudainement son côté masculin et ils finissent par passer une nuit ensemble. Le lundi matin, Takami se demande comment surmonter la gêne, mais... ?
