Le fils de mon ami, Noguchi, me regarde avec un regard lascif. Satsuki pense que c'est un comportement de jeunesse et fait semblant de ne pas s'en soucier. Mais il finit par me dire : "Je veux faire l'amour avec toi, ma tante". Ce garçon est sérieux... Satsuki réalise qu'elle est attirée par un jeune homme, et elle ressent pour la première fois depuis longtemps une chaleur dans son corps.