La série de drague à Los Angeles accueille l'acteur légendaire Takumi Yoshimura dans l'équipe Hyakarazu et retourne à Los Angeles pour la deuxième fois ! Un voyage où Haryu Sanjiro et Takumi Yoshimura, avec leur combinaison bien coordonnée, font l'amour avec les belles femmes de Los Angeles ! en été ! L'équipe Hyakarazu dirigée par Takumi Yoshimura accompagne sans autorisation à une date d'un jour avec une belle tatoueuse qui a fait un tatouage à Los Angeles à Cookie Shimada, l'assistant directeur. Il n'y a pas d'autre choix que de remplacer par une interview au café, mais le réalisateur Haryu Sanjiro ne peut pas terminer comme ça avec l'apparition d'une tatoueuse trop belle. Jusqu'où peut-il aller en utilisant Shimada Cookie comme appât pour demander un shooting photo de modèle à l'hôtel ?