Pour acheter un cadeau d'anniversaire à sa petite amie, j'ai commencé mon premier travail d'étudiant dans une chaîne de restaurants de bœuf à bouillon. Je n'avais aucune idée de ce que je faisais et j'étais souvent réprimandé par les clients, mais j'ai pu continuer à travailler grâce à Mme Yumi, une femme au foyer qui m'enseignait toujours gentiment. Un jour de vacances d'été, j'ai découvert l'infidélité de ma petite amie. Il semble que Mme Yumi ait également découvert l'infidélité de son mari, et nous avons tous les deux pleuré ensemble. Nous sommes devenus tous les deux transpirants et nous nous sommes demandés si nous devions finir notre travail. À l'hôtel... chez Mme Yumi... dans le bureau... et même après la fermeture du restaurant...