Un couple qui vit dans une période de lassitude depuis plus de deux ans. Mio, sa petite amie, va chez lui quand elle a envie de le voir et passe son temps à traînasser et à faire du sexe. Un jour, Mio, qui vient jouer chez lui comme d'habitude, voit l'apparence de son voisin devant la porte d'entrée. Elle salue brusquement mais son voisin l'ignore. Plus tard, il devient de plus en plus occupé au travail et, lorsqu'il rentre chez lui tard le soir, il entend un gémissement familier provenant de la pièce voisine... Production et droits d'auteur : K.M. Production Co., Ltd.