Yumiko Endo, 30 ans. Depuis la mort de sa mère à l'âge de 18 ans, elle vit avec son beau-père, son mari. Bien que leur vie semble modeste aux yeux des autres, ils vivent comme un couple marié. Ils ont caché leur relation au monde extérieur, mais aujourd'hui, à la fin de l'été et au début de l'automne, alors que son oncle Jiro dort dans la chambre voisine, ils commencent à faire l'amour. Cependant, leur secret a été entendu par Jiro...
