Une femme voisine vit seule car son mari est en mission à l'étranger. Son voisin, Yoshioka, est une personne très attentionnée. Un jour, il apporte un repas à la femme qui est alitée avec la grippe et prend soin d'elle avec diligence. Une fois guérie, la femme offre son corps en guise de remerciement. Incapable de résister à ses avances, Yoshioka se laisse emporter par la passion. Le lendemain, elle le séduit à nouveau avec un costume transparent, et ils s'abandonnent à l'adultère.
Aqua Mole/Emmanuelle
