yuki, l'épouse, demande un massage à domicile pour soulager la fatigue après le marathon local. yuki ressent le massage délicat du masseur nakamura. juste au moment où son corps devient sensible et s'échauffe avec le massage, une minuterie annonçant la fin sonne. lorsqu'on lui demande "voulez-vous une prolongation ?", elle souhaite une prolongation.
