La nuit du voyage scolaire, 4 filles arrivent à l'auberge avec une tension maximale ! Ces 4 filles ne sont pas de simples amies. Ce sont des amies lesbiennes, et quand elles sont ensemble, il y a une atmosphère secrète et scintillante. Quand l'une d'elles murmure en clignant de l'œil "Notre secret, notre secret à nous", tout le monde rit doucement. Après avoir posé leurs bagages dans la chambre, elles passent d'abord un moment de détente. En se prélassant sur le tatami, l'une d'elles dit "Hé, vos yukatas sont vraiment mignons !", et une autre dit en souriant "J'ai tellement hâte de faire des choses mignonne en yukata !". Une autre prend des tonnes de photos avec son smartphone, et tout le monde est excité en disant "C'est une édition collector !". Quelqu'un tresse les cheveux de l'autre, se penche sur son épaule, et juste être ensemble fait que leurs cœurs ne cessent de battre. La pièce est remplie d'une atmosphère douce et de rires. Le soir, elles vont toutes ensemble au bain ! Elles sont très excitées dans le grand bain en disant "Waah, c'est tellement grand !". En se baignant dans la baignoire, l'une d'elles taquine en disant "Hé, ta peau est tellement lisse !", et une autre rougit en disant "Arrête ça !", mais en fait, elle a l'air heureuse. Les deux autres s'aspergent d'eau et se taquinent, se blottissent l'une contre l'autre et disent en souriant "Être de bonnes amies, c'est ça, n'est-ce pas !". Elles s'allongent toutes les quatre dans la baignoire, comme si c'était leur propre paradis secret. Quand quelqu'un crie "Les filles ensemble, c'est ça qui est le plus excitant !", tout le monde chante en chœur "Oui, absolument !". Bien sûr, la nuit, le mode lesbien est à fond en yukata ! De retour dans la chambre, elles se règlent les ourlets de leurs yukatas et se refont les ceintures. Quand l'une d'elles murmure "Votre yukata est tellement sexy", une autre contre-attaque en rougissant et en disant "Toi aussi !". Elles s'allongent toutes les quatre sur leurs futons, se jettent des oreillers, se chatouillent, et se comportent comme des enfants, mais il y a aussi des moments où leurs regards se croisent et que leurs cœurs s'emballent. Quand quelqu'un rit en disant "Le lesbien à 4, c'est super amusant !", tout le monde éclate de rire. "Être des amies proches, c'est ça !", elles le disent sincèrement. Des murmures et des rires résonnent dans la pièce jusqu'à tard dans la nuit. Même une scène dans les toilettes est un moment secret pour elles. L'une d'elles propose "Hé, on ne ferait pas un selfie ?", et elles prennent des poses devant le miroir. Quand une autre rit en disant "C'est tellement lesbien !", quelqu'un plaisante en disant "Notre lien est le plus fort même dans les toilettes !". La vidéo filmée montre les sourires joyeux des quatre filles et quelques clignements d'yeux espiègles. C'est aussi une partie de leur "secret à nous". Ce moment du voyage scolaire est un trésor spécial pour les quatre filles. C'est un souvenir scintillant que personne ne connaît, que personne ne voit, qui appartient aux quatre filles seules. C'est la nuit où elles se sont juré de rester des amies lesbiennes en se tenant la main. J'aimerais que ce moment amusant dure pour toujours, je le pense sincèrement.