Nanoha est venue voir son petit ami en couple à distance. Cependant, elle se dispute avec son petit ami et est chassée de chez lui, se retrouvant perdue sans savoir où aller. Mais à ce moment-là, elle rencontre par hasard Emi, une aînée de la même entreprise en voyage d'affaires, et elle est hébergée à l'hôtel en pleurant. L'alcool avance à partir des plaintes sur son petit ami, et Nanoha devient ivre. Et puis, des conversations érotiques augmentent, comme le fait qu'elle était frustrée à cause de la distance, et Emi, une vraie lesbienne, ne peut plus se retenir avec une telle Nanoha... Libération de la libido accumulée par l'abstinence à distance. Son cœur et son corps sont volés et elle se noie dans le plaisir jusqu'à ce que la nuit se termine. Sexe lesbien infidèle exceptionnel.