La femme frustrée, Minami, était également mécontente de son mari. À ce moment-là, Minami décide d'aller au camp de quartier auquel son mari ne voulait pas aller. À contrecœur, son mari a également décidé de participer, mais c'était un piège tendu par les vieux du quartier...