người vợ không thỏa mãn, Minami, cũng không hài lòng với chồng mình. vào lúc đó, Minami quyết định đi cắm trại trong khu phố mà chồng mình không muốn đi. chồng cũng tham gia một cách miễn cưỡng, nhưng đó là một cái bẫy được dàn dựng bởi những ông chú trong khu phố…