un soir, le mari a invité un collègue à la maison. L'alcool coule à flots et la conversation est animée, mais le mari finit par s'endormir sur le canapé du salon. Au milieu des ronflements, Reiko a involontairement avoué ses problèmes de manque de sexe. Alors, le collègue a avoué : "Je m'intéresse à toi depuis longtemps" et l'embrasse soudainement. Reiko, qui résiste désespérément au sentiment de transgression avec son mari juste à côté, en entendant "Je peux te satisfaire". Cependant, elle ne peut pas résister à ses désirs réprimés et finit par se livrer audacieusement...