คืนหนึ่ง สามีของเธอชวนเพื่อนร่วมงานมาที่บ้าน แม้ว่าการสนทนาจะดำเนินไปได้ด้วยดีและเหล้าก็ไหลลื่น แต่ในที่สุดสามีของเธอก็เมาหลับไปบนโซฟาในห้องนั่งเล่น ขณะที่เสียงลมหายใจดังขึ้น เรโกะก็เผลอระบายความกังวลเรื่องการไม่มีเซ็กส์ออกมา เพื่อนร่วมงานของเขาก็สารภาพว่า "ผมสนใจคุณมานานแล้ว" และจู่ๆ ก็จูบเธอ เรโกะพยายามขัดขืนอย่างสุดกำลังกับความรู้สึกผิดที่สามีอยู่ใกล้ๆ แต่เธอไม่สามารถต้านทานความปรารถนาที่เธอเก็บกดไว้ได้ และในที่สุดเธอก็ยอมมอบตัวให้เขาอย่างกล้าหาญ…
