Masao Tagami, qui avait été emprisonné pour le crime d'agression sexuelle sur une femme et qui avait été calme pendant trois ans, a recommencé à ressentir une agitation dans son ventre. "Je ne peux pas oublier l'excitation quand je fais une femme..." Devant un tel Tagami, apparaît une affiche "Appartement avec logement vacant". Instantanément, le processus de méfait lui vient à l'esprit. Tagami, déguisé en entrepreneur, interroge le résident voisin du logement vacant sur l'occupant du 303. "303 ? Ah, une femme vit seule là-bas." Tagami avait trouvé une proie parfaite pour lui...
