【Adaptation live de la série populaire de Chris Onizuka, avec plus de 90 000 exemplaires vendus】 Shotaro Zenno menait une vie frustrée, faisant quotidiennement le trajet entre son bureau et son domicile. Un jour, Maki Hiiragi fut affectée à son département commercial. Compétente mais au caractère bien trempé, elle avait tendance à qualifier le moindre geste de harcèlement, ce qui rendait Shotaro mal à l'aise. Il apprit plus tard que Maki détestait les hommes après avoir été trahie par son ex-mari. Lors d'un voyage d'affaires, un typhon les empêcha de rentrer chez eux, et l'hôtel où ils durent se réfugier n'avait plus qu'une seule chambre disponible...
